DETAIL
●商品紹介[ITEM]
BISHOOLが生産の拠点とする"尾州"のオリジナルウールギャバジン生地で仕立てたジャケット。
ボタンを使わず自然と倒れた生地を襟の様に見せた、肩肘張らずリラックスしてお召し頂ける衣服です。
共生地の紐はウエストのホールに通してベルトとしてお使い頂いても、首にアクセサリー感覚でかけて頂いても、そもそも使わなくても、お好みに合わせてどうぞ。
肩幅/身幅にゆとりを持たせておりますので、幅広い体型の方に性別問わずフリーサイズとしてお召し頂けます。
インナーはルーズにタンクトップ1枚でも、程よく品あるシャツを潜ませても、どちらと合わせても馴染むジャケットに仕上がっています。
--------
This jacket is crafted from original wool gabardine fabric from Bishu, the production base of BISHOOL.
Without buttons, the fabric naturally drapes to resemble a collar, creating a relaxed and comfortable fit.
The matching fabric tie can be used as a belt by threading it through the waist holes, worn around the neck as an accessory, or left out altogether – the choice is yours.
The generous shoulder and chest width makes it a free size suitable for a wide range of body types and genders.
Whether paired with a loose tank top or a more refined shirt, this jacket blends seamlessly into any outfit.
●素材[MATERIAL]
wool 100%
生地は日本でも一番の高級毛織物の産地である「尾州」にてウールを織り続けてきた企業と共にBISHOOLが制作したオリジナルのウールギャバジン。
ウールは夏には涼しく、冬には暖かい自然素材。
5年、10年と着用頂けるような生地です。
------
This original wool gabardine was produced in collaboration with a company that has been weaving wool in Bishu, Japan's number one producer of luxury woolen textiles.
Wool is a natural material that is cool in the summer and warm in the winter.
It is a fabric that can be worn for 5 to 10 years.
●サイズ[SIZE]
FREE SIZE:(およそ)肩幅55cm 身幅77cm 袖丈68.5cm 着丈81.5cm
サイズはFREE SIZE。
ほとんどの男性女性にゆったりと着用頂けます。
●モデル[MODEL]
man 173cm size:F
